【macan中文叫什么】“Macan”是保时捷（Porsche）旗下的一款中型SUV，其名称来源于葡萄牙语，意为“老虎”。在中文市场中，“Macan”通常被翻译为“帕坎”或“迈肯”，但更常见和官方的中文名称是“帕坎”。
虽然“帕坎”是较为常见的音译名称，但在实际销售和宣传中，许多消费者和媒体仍习惯使用“Macan”这一原名。因此，在日常交流中，“Macan”与“帕坎”可以互换使用，但在正式场合或产品介绍中，建议使用官方名称“帕坎”。
以下是对“Macan”的中文名称进行总结：
| 项目 | 内容 |
| 原始名称 | Macan |
| 中文音译 | 帕坎 / 迈肯 |
| 官方中文名称 | 帕坎 |
| 来源语言 | 葡萄牙语 |
| 含义 | “老虎” |
| 使用场景 | 日常交流、非正式场合多用“Macan”，正式场合使用“帕坎” |
综上所述，“Macan”在中文环境下最常用且官方的名称是“帕坎”，但在实际使用中，根据语境和需要，也可以使用“Macan”或“迈肯”作为替代。
