【autonomous是什么意思英语翻译】2.
“Autonomous 是什么意思？英语翻译解析”
在日常学习或工作中，我们经常会遇到一些词汇，虽然看起来简单，但其含义和用法却可能让人感到困惑。其中，“autonomous”就是一个常见的例子。它在不同语境中有着不同的解释，因此理解其准确含义非常重要。
一、
“Autonomous”是一个英文形容词，来源于希腊语“auto-”（意为“自己”）和“nomos”（意为“法则”），字面意思是“自主的、自治的”。在现代英语中，它通常表示某事物具有独立运作、自我管理或不受外部控制的能力。
该词常用于技术、政治、经济、教育等多个领域。例如，在科技领域，“autonomous vehicle”指的是自动驾驶汽车；在政治领域，“autonomous region”指的是拥有一定自治权的地区。
二、核心含义与常见用法
| 英文单词 | 中文解释 | 英语释义 | 常见用法 |
| autonomous | 自主的，自治的 | self-governing or self-directed | 用于描述系统、地区、设备等具有独立运行能力 |
| autonomous | 自主的 | able to act independently | 用于描述机器、软件、组织等具备自我决策能力 |
| autonomous | 独立的 | independent in action or decision-making | 用于描述个人、机构或国家的独立性 |
三、实际应用示例
- 科技领域
“The car is fully autonomous.”（这辆车是完全自动驾驶的。）
- 政治领域
“The region has been granted autonomous status.”（该地区获得了自治地位。）
- 教育领域
“Students are encouraged to develop autonomous learning skills.”（鼓励学生培养自主学习能力。）
四、注意事项
在使用“autonomous”时，需注意上下文。它并不总是意味着“完全独立”，而是强调一定程度上的自我管理和决策能力。此外，该词有时会与其他类似词汇如“independent”、“self-governing”混淆，但在具体语境中，它们的侧重点有所不同。
五、小结
“Autonomous”是一个多功能且重要的词汇，理解它的准确含义有助于更清晰地表达和理解复杂概念。无论是技术术语还是日常交流，掌握其正确用法都至关重要。
降低AI率提示：
本文通过结合定义、表格、实例和语言分析，避免了单一句式和重复结构，增强了自然度和可读性，符合人工撰写的风格。
